синхронный перевод, последовательный перевод

Основной задачей переводчика при осуществлении устного перевода является максимальная точность передачи информации. При этом переводчик должен не только обладать высокой скоростью мышления, но и иметь огромный опыт работы.

Специалисты определяют два вида устных переводов: синхронный перевод и последовательный перевод. При осуществлении последовательного перевода, переводчик получает возможность обдумать все реплики, произнесенные докладчиком за короткий промежуток времени. В свою очередь, предоставление услуг по синхронному переводу требует умения переводить текст одновременно с речью выступающего.

В нашей команде работают люди, способные осуществить как последовательный, так и синхронный перевод. Обратившись к нам с заказом на предоставление услуг по устному переводу, вы можете не волноваться за качество выполняемых нами работ, поскольку они полностью будут соответствовать вашим запросам.